Miami / XXI Festival Internacional de Teatro Hispano
While in Miami the group had the
pleasure of being able to explore the different types of theatre spaces
that are the most popular and well known. The first play, Una
tempestad, was performed in a more traditional proscenium theatre.
The second play, Kuña Rekove, took place in a black box, or
studio, theatre. The last play Puck "El Duende" was performed in
a makeshift outdoor theatre under a tent.
The Miracle Theatre Main
Stage
The first theatre space was in a
very beautiful and well kept building. It had a Broadway style bar that
served drinks while people waited for the show to start or during
intermission. Its walls were also covered in very interesting art
pieces.
They were of people in different party situations or waiting
areas, drinking and standing around. It had couches and benches along
the walls. A person could tell from just waiting that it was a very
classy and respectable building. The theatre stage and seating was a
wide proscenium theatre with about 300 seats. The front seats where we
sat were terribly close to the stage, and uncomfortable due to the neck
pains from having to look up at the stage, not to mention the supertitle
screen. The supertitles were translations into English; it was a good
thing that everyone there spoke Spanish and did not need to look up very
often.
The Miracle Theatre / Balcony
Theatre
The second theatre space was the
black box, with a wide, shallow stage and wide sewarting in three
sections. Choosing to do this sort of play in a black box is a very
intelligent choice. The intimacy it affords and the ability it has to
make the audience a part of the play was very important for a play that
wanted to move the audience and make the audience feel like they were
looking at the lives of real women. The problem with this black box
theatre was that the seating was not on risers; therefore, the audience
not in the front row had people in front of them blocking their view. An
even bigger problem was the placement of weight-bearing pillars that
blocked the audiences view in the back sides. It would have been better
had the acting company changed the placing of the seating so that it
would have avoided the problem. The beauty of a black box space is its
flexibility, and they could have placed the set and/or seating
differently.
Miami-Dade College
InterAmerican Campus Courtyard/Plaza
The last space was an outdoor
setting, a tented audience and performance area in a paved
courtyard at an urban community college campus. It was a space that fit
the play because it was performed for little kids and they like to run
around and move as much as they can. The problem with this is the
seating again was not on risers, so it was hard to get a clear view all
the time. Another problem was acoustics in such an open space. They used
prerecorded material when it came to singing, and that did help a lot,
but their dialogue was spoken live and without microphones. A lot of the lines were lost,
also
because some of the actor’s voices were distorted by costumes that
covered their faces.
Guanajuato / XXXIV Festival Internacional Cervantino
Teatro Juarez
Teatro Juarez was an extremely
beautiful building located in the center of Guanajuato not far from
Plaza de la Paz. The outside had a very classical look with columns and
stately stairs leading up to the entrance, and featured several pieces
of public sculpture. In front of the building were a statue of a
troubadour and a statue of a naked man in a Commedia mask on a spinning
gyroscope while on the roof were statues of the muses. Once inside the
building, the lobby was a large, open area with more columns and a fancy
bar off to the side.
The actual theatre space itself was a classic
opera house design. There were glorious Arabesque designs decorating
the proscenium arch and even the speakers were painted to match. While
there were a few seats in the ground level orchestra, most of the seats
were box seats on one of the five balcony levels with large numbers of
lighting instruments blocking the view of anyone house right or house
left. The balcony boxes contained portable rther than fixed seats, and
had too many at that. The chairs were not very comfortable, being either
wooden with some leg room or padded with even less leg room.
The acting area was enormous.
In addition to the already huge stage, there were platforms extending
out over the orchestra pit and running the length of the apron. It also
had built-in trap doors with paths underneath to other areas of the
stage. As the entire backstage space was revealed at one point during
Hamlet, there was evidently a lot of room for storing props and
scenery when they might not be in use. Additionally, the theatre had a
shop area in the back for the creation and storage of scenery, which was
also incorporated into the scene design.
Teatro Principal
The Teatro Principal was a
rather plain, almost judicial-looking building from the outside. The
inside was similarly plain with a very small, narrow lobby area. It did
have the benefit of raked seating so the audience would not have to
worry as much about being able to see over the heads of those in front
of them. However, the seating also did extend somewhat farther house
right and house left of the stage, which would make sitting in either of
those areas perhaps less desirable, as it would guarantee a view
straight into the wings for shows not using a box set. However, they
would still be able to see the action onstage, even if from a skewed
vantage point.
The stage was of average size;
probably a bit wider and definitely deeper than the Stover stage as
could be inferred from how far upstage the fly lines went. The apron
was curved. No audience member was too far from the stage, though the
front rows were very close. The first row was a mere four feet from the
apron. Reading any supertitles was impossible (or at least very
uncomfortable) until one got to the middle of the house; fortunately for
us, the show we saw was in English.
Over the stage there were ample
spaces to situate lights. In the house, lighting instruments could be
hung from a grid located above the audience or from booms along the
sides of the theatre. There was also a cove in the back of the house
under the stage management booth where lights were mounted.
Teatro Cervantes
Teatro Cervantes was a modern
building built with a mock-colonial facade. The front used large
amounts of natural rock in irregular patterns and looked rather like a
period church with a large courtyard in front of it, which featured a
huge statue of Don Quixote and Sancho Panza. The back of the building
was pink stucco. The lobby was quite large with a statue of Cervantes
inside.
The house was medium in size
with seats that were somewhat snug. Happily, this theatre also had
raked seating and so seeing the shows without obstruction was not
difficult. Furthermore, the range of seating was limited to what was
directly in front of the stage. There was no orchestra pit and the
stage was somewhat smaller than in the Teatro Principal. The décor in
both the house and the lobby were very plain.
Lighting instruments were
concealed in this theatre, and not visible to the audience. A catwalk
provided areas to hang lights in the house where they would not be seen
and two side booms on the walls were masked by a wall segment in order
that they would be less noticeable.
Plaza San Roque
The Plaza San Roque was a large,
open, cobbled space in the streets of Guananjuato. It was in front of
an imposing Spanish colonial church out of the way of vehicular traffic,
though walkers cut through it quite frequently. In fact, during the
daytime productions there was a lot of foot traffic that would traverse
behind the performers to create a distracting backdrop for the shows.
There were five main ways to reach the plaza; two upstage left, one
upstage right, and one each downstage left and right. On the stage left
side the performance area was surrounded by houses, one of which had a
balcony which was used to advantage during the performances.
Unfortunately, sometimes the inhabitants of the houses would turn on the
lights regardless of what was happening with the show outside and this
created distractions. The church provided a beautiful backdrop,
however, and its stairs and bells were used to great advantage during
shows.
The audience was seated on
uncomfortable metal bleachers facing opposite the church. There was no
leg room whatsoever so you might very well find yourself using the legs
of a stranger as armrests if you were lucky. The other alternative was
getting kneed in the back for the entire show. The bleachers were also
very cold, as the temperature in Guanajuato at night would drop and it
would get very windy.
The lighting was rather limited
for night shows. During the day there was no problem as the sun was all
that was needed. In the evenings, however, there was only one area from
which they could hang and circuit lighting instruments; thus
three-dimensional lighting was impossible. Basically all they could do
was illuminate the entire area as best they could with a wash.
Each of these venues represented very different experiences and it
was an excellent way to get a feel for theatrical spaces. |