Hollis International Scholars

Field Study 1996: Investigating Latin American Theatre in Miami and Puerto Rico

In Their Own Words: A Student Retrospective

with commentary from the editor


On the whole...

The Hollis International Scholars Project was without doubt one of the most memorable experiences of my life. I definitely learned a lot about Hispanic theatre and culture, as well as myself—my thoughts, ideas, and opinions. Experiencing an entirely different culture from my own taught me to appreciate the way I grew up, not so much because it was better or worse, but truthfully, because it is familiar to me. I loved having to speak Spanish because it was so satisfying to successfully communicate with a person in a language not my own; to know that I could survive by myself. It was amazing to see the different cultures that exist within the United States and to learn about people who are different than myself, yet at the same time so similar because of our shared interests in theatre. - Kelly Sullivan

On theatre people

In general, theatre people are theatre people around the world. I was able to see the diva type tantrums I've witnessed in my own theatrical world, as well as the comraderie shared among everyone in the theatre. - Julie Schmitt

Everyone gets tired of acting sometimes and the only thing that can rejuvenate the spirit, in my opinion, is seeing another actor that isn't tired. After performing and performing and performing, I was tired. I was sick, frustrated, ready to give up theatre entirely, but then I saw, talked to, and partied with a group of actors, who were performing in a great original work. After seeing how happy they were, I realized that theatre, in all its glory, truly is the greatest profession in the world. - Mark Kenneally

It was not until we saw Aquí estamos…otra vez that the brotherhood of the theater really took shape. Here, language ceased to be an issue as true ability and comic timing delivered the play, and understanding, to everyone in the group. - Carlos Montenegro

I was afraid of not being able to understand the plays we viewed or being understood myself in the plays we performed. Yet, I was amazed at how much the action of a play can be understood by the actor alone and not the words. I soon realized the importance of the actor in a play. It is as Jerzy Grotowski stated: the only two things needed to have theatre are the actor and the audience. While the words provided a course for the actors to take, it was their actions, tones, movements, and looks that helped to define the play as well as help me understand it. I then took this into account when I was performing. - Will Joseph

On Hispanic theatre

Theatre, I learned, can be a powerful tool. Before Puerto Rico, much of my exposure to theatre involved lighthearted comedies that were entertaining, but not very thought- provoking. The Hispanic plays that we saw seemed to deal with contemporary issues that were all at once emotional, political, and revolutionary in nature. - Julie Schmitt

It became obvious to me that the aim of these plays was much greater than sheer entertainment. These plays were serving as guides as to who they were, the struggles that they had endured, and possibilities for the future. - Julie Schmitt

Hispanic playwrights are not as conservative as some of their North American contemporaries. They are less easily shocked and more willing to discuss unpleasant issues in their plays. Actors seemed more likely to push themselves further emotionally while acting, or perhaps it is because they have to do so because of the issues involved. - Kelly Sullivan

Theatre for me has always been a source of entertainment, although I knew it was an art form. Yet, when I saw Hispanic Theatre last semester, I began to understand why it is such an impressive art form. The Hispanics use the theatre as a vehicle to convey a message from a person or group of people. They are extremely serious about their craft. The performers are intensely focused on their roles. Theatre is treated almost like the Ancient Greeks treated theatre, like a religion. However, as seriously as they treat their craft, they can portray theatre as a fun and an easily entertaining show. - Josette Galtieri

On language and culture

It was a very difficult task to have to be in another country and not be a native speaker. I am so used to going any where and not having to worry about what to say. I can truly understand how people would feel coming to the United States and not knowing how to speak English. It can be quite a scary experience. - Josette Galtieri

Although I was impressed by the passion and desire that the people have for their music, by the end of the trip I would do anything for a Dave Mathews song on the radio. - Mark Kenneally

On food

My main problem was that I do not like to look at the bones or skeletal remains of my meal, granted maybe I should reconsider eating meat altogether, yet, I attempted to carve away the carcass that lay before me only to discover that there was hardly any meat there anyway. I did like the rice very much, though, so I figured I would have something to sustain me throughout my stay in Puerto Rico. - Will Joseph



On the parranda

A parranda is a lively celebration of the Christmas season: a kind of cross between caroling and a block party.

I had never been to a party before, where the host was unaware of the party, and the guests provided music through the use of bongos and other percussive type instruments. - Julie Schmitt

The people we were with taught us how to dance and play the percussion instruments they had, and tried to teach us the songs that all of them seemed to know. It was such a wonderful experience because, for the first time, our group felt really welcomed into the culture, as if they were sharing something special of themselves with us. - Kelly Sullivan

I must admit, I felt a little awkward, being dropped into that situation at that time, and it made me wonder how different I might be had my parents immigrated to Puerto Rico instead of Florida. Would I look at knowing the Spanish language as a proud tradition, instead of as a tool for my resume? - Carlos Montenegro

On "Romancing the Caverns"

I think my favorite day was the last day we were in Puerto Rico, when we visited Camuy Caverns and a pre-Colombian Indian settlement…. The caverns were absolutely gorgeous, but the funniest part of our day was our drive through the mountains. There were approximately three to five detours.The roads were very curvy and sometimes only one car wide, and often we could look our the window and down a steep cliff sometimes with no guard rail. When we got to the settlement, what looked like a field of grass turned out to be very muddy, and most of us ruined our shoes. But it was sort of fun to run barefoot through it, at least, I thought so. - Kelly Sullivan

Final Advice

If I were asked to sum up my experience it would have to be in one word: flexibility. This was our keyword on the trip. It was also our most essential tool in surviving. If I were to give advice to future participants, it would be to be very flexible. As I found out, things happen that are out of anyone's hands, and when that occurs you have two choices: be miserable or be flexible and make another plan. - Will Joseph

The only advice I can give to the future students who embark on this glorious quest for knowledge and understanding, which I like to think of as a stepping stone for global harmony, is this: learn to tolerate the people you meet and your fellow students on the trip. Understand that accidents happen, words are said that you/they don't really mean, and attitudes come in all cultures and colors. If you can't take this kind of heat, then get out while you can. - Carlos Montenegro



Return to Hollis International Scholars Theatre Project 1996 Home Page


Ken McCoy's Home Page Please address praise, scorn, and other comments concerning the design of this and other project web pages to Ken McCoy (kmccoy@stetson.edu)

Last Update: April 29, 1997